Apple AirPods Pro 3 と Apple AirPods Pro 1: アップグレードする時期でしょうか?

Sulaiman Aarbi

Apple AirPods Pro 3 と Apple AirPods Pro 1

Appleは長年にわたってAirPodsラインアップを改良してきましたが、AirPods Pro 3は最も野心的な前進を示しています。これらのイヤホンはアクティブノイズキャンセリング(ANC)と音声品質の向上だけでなく、心拍数トラッキング、ライブ翻訳、そして聴覚補助機能を備えています。一方、元祖AirPods Proは、シンプルさと信頼できるANCを優先するiPhoneユーザーにとって、バランスの取れた選択肢として健在です。

記事の更新について

この記事はどのように更新されましたか?

この記事は2025年10月11日に最初に公開され、これが第1版です。

使用感の比較

デザインと快適性

一見すると、Apple AirPods Pro 3は第1世代モデルと同じに見えますが、微妙な改善が大きな違いをもたらします。例えば、AirPods Pro 3のより小さいバルブとより深いフィットは、安定性とANC性能を向上させます。また、新しいフォーム入り液紋シリコン耳栓はより良いシールを保証します。

実際の使用では、AirPods Pro 3の新しいイヤーチップは、日常的な使用中にイヤホンをより安全に保ちます。ただし、汗が溜まると滑ることがあります。光沢のある仕上げがこれを加速させるため、快適さは耳の形状に大きく依存します。

一方、第1世代のAirPods Proはすでにほとんどの耳に快適です。軽量なビルドと確実に装着できる賢明なシリコンイヤーチップのおかげです。また、AirPods Pro 3が今日でも使用しているスクイーズベースのステムコントロールを導入しました。しかし、Appleの最新モデルは、ボリューム調整用のタッチベーススワイプコントロールを追加し、ワークアウトや通勤中にもっと直感的になります。

AirPods Pro 3

  • より小さいバルブデザイン
  • IP57等級
  • フォーム入りシリコン耳栓
  • タッチスワイプコントロール

AirPods Pro 1

  • 標準バルブサイズ
  • IPX4等級
  • 標準シリコン耳栓
  • スクイーズステムコントロール

耐久性と保護性能

Appleは最新世代のAirPodsの耐久性を大幅に改善しました。これらはIP57等級で、1メートルの水中での完全な浸漬から30分間を保護します。また、塵粒子からも保護され、より乾燥した気候に住む人々に便利です。逆に、元祖AirPods Pro 1はIPX4等級です。これは汗をかくトレーニングに良いですが、白墨質または砂質のスポーツに適しています。AirPods Pro 3の充電ケースには、Appleの「探す」アラートの内蔵スピーカーも備わっています。バッドには物理ボタンの代わりに静電パイアリングセンサーがあり、より現代的に感じられますが、触覚的には劣ります。

機能の比較

AirPods Pro 3とAirPods Pro 1、どちらがより多くの機能を備えていますか?

ここではAirPods Pro 3が大きく前に進みます。Appleはこれらに健康とアクセシビリティテクノロジーを詰め込み、「イヤホン」の定義を推し広げています。適応型透過性、会話認識、Spatial Audioに加えて、Pro 3は心拍数を追跡でき、臨床グレードの聴覚補助として機能し、リアルタイムの言語翻訳さえ実行できます。心拍数センサーは軽い運動中に正確に動作します。ただし、イヤホンが滑り始めるための激しい運動中に読み取りが一貫していないことがわかりました。

機能AirPods Pro 3AirPods Pro 1
アクティブノイズキャンセリング90%削減75%削減
心拍数トラッキングありなし
ライブ翻訳ありなし
聴覚補助機能ありなし
Spatial Audioありあり
自動デバイス切り替えありあり
バッテリー寿命(1回の充電)8時間42分4時間20分
防水等級IP57IPX4

ライブ翻訳機能について

ライブ翻訳機能は興味深い概念です。透過性とANCモード間で動的に切り替わりますが、まだシームレスではありません。特にサポートする言語が限定されているため、騒がしい環境で遅延と翻訳エラーが発生することに気づきました。

比較すると、AirPods Pro(第1世代)はシンプルに見えます。これらはAirPodsエコシステムにANCと透過性モードをもたらし、自動デバイス切り替え、Spatial Audio、イヤーチップ装着テストなどの機能を提供します。ただし、健康トラッキング、聴覚強化、翻訳サポートはありません。両モデルはその全機能をロック解除するためにAppleデバイスが必要ですが、AirPods Pro 3はAppleのエコシステム統合をはるかに推し進めています。

接続とコーデック

Apple AirPods Pro 3とApple AirPods Pro 1の接続性はどのように異なりますか?

両イヤホンはBluetoothを介してワイヤレスに接続され、AACおよびSBCコーデックをサポートします。ただし、AirPods Pro 3はBluetooth 5.3を搭載しており、古いモデルのBluetooth 5.0と比較してわずかに優れたエネルギー効率と安定性を提供します。しかし、どちらもaptXやLDACなどの高品質コーデックをサポートしていません。

iPhoneでAirPods Pro 3をペアリングするのは簡単です。ケースを開き、「接続」をタップするだけで準備完了です。自動iCloudデバイス切り替えはシームレスに機能しますが、テスト初期の接続に時差がありました。

第1世代AirPods ProはアップルのH1チップを搭載していますが、新バージョンは最新のH2チップを使用しています。これはより優れたレイテンシ処理と改善されたANC処理を提供します。

Androidユーザーは残念ながら短い端を取得します。両世代は基本的な再生のために接続しますが、カスタマイズ、ファームウェアアップデート、高度な機能を失います。

バッテリー寿命

Apple AirPods Pro 3またはApple AirPods Pro 1の方がバッテリー寿命が優れていますか?

バッテリー寿命はAirPods Pro 3の大きな成功です。テストでは、ANCを有効にして単一充電で8時間42分持ちました。これは元祖AirPods Proの4時間20分の2倍です。この改善だけでも、通勤者や充電を忘れることが多い人にとって大きな違いが出ます。

両方のケースはワイヤレス充電をサポートしています。ただし、AirPods Pro 3はUSB-CとApple Watch充電の互換性を追加し、第1世代モデルはLightningのままです。新しいケースはより高速充電もサポートしています。ケースに5分入れると1時間の再生が可能で、前述の通り、紛失したときに探すのを助けるための統合スピーカーがあります。

ノイズキャンセリング性能

Apple AirPods Pro 3またはApple AirPods Pro 1の方がノイズをより効果的に遮断しますか?

AirPods Pro 3はノイズキャンセリング性能の新しい基準を設定します。ラボテストでは、外部ノイズの音量を平均90%削減し、テストした最も効果的なANCイヤホンの1つになっています。改善されたシールและDSPチューニングにより、クラス最高の分離が実現しました。透過性モードもより自然に聞こえ、声が「中空」効果なしに明確に通り抜けられます。

元祖AirPods Proは当時は印象的でしたが、低音と中音域を自然な音量の約4分の1に削減しました。カジュアルなノイズ削減ではまだ立派に機能しますが、AirPods Pro 3の高度な処理と比べてそのANCは古く感じます。

音質の比較

Apple AirPods Pro 3はApple AirPods Pro 1よりも音がいいですか?

Appleはより優れたベースとステレオイメージングのためにAirPods Pro 3のアコースティックチャンバーを再設計しました。違いは明らかです。同僚のリスニングテストでは、Charli XCXの「party 4 u」などの曲がより詳細なリバーブと広がりを明らかにしました。er808とNXSTYによる「CODEINE」のようなベース重いトラックはミッドを圧倒しないでハードに打ちますが、ベースは長時間のリスニングセッションでは時々少し目立ちすぎるかもしれません。EQの欠如はまだ不満です。

第1世代のAirPods Proも非常に良好な音を提供し、SoundGuysの好みカーブに密接に追跡する周波数応答を持っています。Bad Bunnyの「Callaita」のような曲は、きれいなサブベースと明確なボーカルを配信し、アップルの適応型EQは耳の形全体で一貫性を保証します。ただし、AirPods Pro 3の拡張されたサウンドステージと空間オーディオによるより良い没入感があります。

音声特性AirPods Pro 3AirPods Pro 1
周波数応答V字形カーブ(強化された低音)V字形カーブ(滑らか)
6kHzピークあり(ボーカルとシンバルに空気を追加)なし
サブベース強調より多くのパンチ標準
適応型EQありあり

マイク品質

Apple AirPods Pro 3またはApple AirPods Pro 1の方がマイクが優れていますか?

両イヤホンはビームフォーミングマイクを使用して、通話中に音声を分離します。ただし、AirPods Pro 3はH2チップを介したアップルの改善された処理の利益を得ます。静かな環境では、AirPods Pro 3マイクは仕事の通話や音声メモに十分以上の明確で完全なサウンドを提供します。

ボイス分離モード は通過する車やキーボードをクリックするのをフィルタリングするのに役立ちますが、風ノイズは滑り込むことができます。

第1世代のAirPods Proマイクはまだ良く機能しており、特に年齢を考慮して。スピーチを明確に キャプチャしますが、背景ノイズフィルタリングはより洗練されていません。同様に、騒がしいスペースではより薄く、より遠く聞こえるかもしれません。通話品質が重要な場合、AirPods Pro 3は顕著なアップグレードを提供します。

価格と入手可能性

どのモデルの方が価値がありますか?

AirPods Pro 3は$249で小売り、元祖AirPods Proが新しいとき一つの価格ポイントと同じ。第1世代のAirPods Proはまだ割引価格で見つけることができますが、その老化したバッテリー寿命と現代的な機能の欠如は今日それらを推奨することを難しくします。代わりに、AirPods Pro 3はAppleおよび認可された小売業者を通じて広く利用可能で、継続的なソフトウェアアップデートとサポートの恩恵を受けています。

最終的なお勧め

どちらを選ぶべきですか?

最高のApple体験を探しているiPhoneユーザーであれば、AirPods Pro 3は明確な選択です。それらはクラス最高のANC、より長いバッテリー寿命、改善された音、そして心拍数トラッキング、聴覚強化、ライブ翻訳のような独特の機能を組み合わせています。いくつかのフィット上の癖と未完成のソフトウェアを持っていても、それらは素晴らしい前進です。

AirPods Pro 1は信頼性と快適性のあるイヤホンのままで、健全な音とANCを提供しています。ただし、Appleの最新フラッグシップの横に古く感じます。元祖に良い取引を見つけるカジュアルユーザーの場合、彼らはまだ「機能します」。しかし、AirPods Pro 3は個人用オーディオに対するAppleのビジョンの真の進化です。

代替選択肢

💡 他に検討すべきオプションはありますか?

手頃な価格で旗艦機能をお探しの場合は、Apple AirPods Pro 2を検討してください。これらのイヤホンは現在容易に割引されており、後継機の多くの最高の機能が装備されています。これらには聴覚補助機能、パーソナライズされた空間オーディオ、適応型オーディオなどが含まれます。また、外部ノイズを83%削減し、AirPods Pro 3の90%ノイズ削減にわずかに満たされていません。

機能AirPods Pro 3AirPods Pro 2AirPods Pro 1
価格$249割引あり割引あり
ノイズキャンセリング削減90%83%75%
バッテリー(1回の充電)8時間42分6時間4時間20分
防水等級IP57IP54IPX4
心拍数モニタリングありなしなし
ライブ翻訳ありiPhone 15 Pro+限定なし

AirPods Pro 2は主観的に好ましい音声品質とフィットを提供しています。前者はアップルの適応型EQシステムでオンザフライで調整でき、後者はXS-Lシリコンイヤーチップで達成可能です。ただし、Appleの最新バッドはAirPods Pro 2あたり約3時間長く持続します。同様に、AirPods Pro 2は若干劣るIP54保護等級を持たず、心拍数モニタリングを持たないため、iOS 26以上を実行するiPhone 15 Pro+がないと、ライブ翻訳を逃します。

Leave a Comment